Italienisch-Finnisch Übersetzung für perdere tempo

haaskataMiksi siis haaskata aikaa keskustelemalla Palestiinasta, kun tiedämme, että siitä ei seuraa mitään merkittävää? Perciò perché perdere tempo a discutere della Palestina quando sappiamo che non ne verrà nulla di significativo? En tavallisesti esitä kysymyksiä, koska en halua haaskata aikaa, mutta minulla on hyvin vahvat mielipiteet tästä asiasta. Normalmente non presento interrogazioni perché non mi piace perdere tempo, ma in questo caso si tratta di una questione che mi sta molto a cuore. Älä haaskaa aikaasi siihen tyttöön!
tuhlataEmme kuitenkaan saa tuhlata aikaa. Non dobbiamo però perdere tempo. Herra Seppänen, en aio tuhlata aikaa tähän. Onorevole Seppänen, non intendo perdere tempo su questo punto. Emme voi tuhlata aikaa pitkittyviin neuvotteluihin sovittelumenettelyssä. Non possiamo perdere tempo con negoziati prolungati in sede di conciliazione.

Wörterbuch